-
R1: GNUWin-II é um conjunto de Software Livre para MS Windows. Ele inclui um variado número de aplicações o qual cobre um variado leque de utilizações, por exemplo uma suíte de escritório (compatível com MS-Office), utilitários de Internet, ferramentas de desenvolvimento (C, C++, ...), Software de processamento de texto (LaTeX) e para cálculo matemático, jogos, ...
-
Q2: Quem fez o GNUWin II ?
R2: GNUWin II foi criado e continua a ser desenvolvido por GNU Generation, uma equipa de estudantes do EPFL os quais promovem e defendem o Software Livre. É um trabalho colaborativo, e voluntário.
-
Q3: Quais são os objectivos do GNUWin II ?
R3: Os objectivos do GNUWin II é ajudar os usuários do MS Windows a descobrir o mundo do Software Livre. Depois de um período de habituação as novas aplicações será mais facil migrar para um sistema operativo completamente livre (GNU/Linux por exemplo), onde as mesmas aplicações são utilizadas.
-
Q4: Quanto custa o GNUWin II ?
R4: GNUWin II é gratuito. As aplicações incluidas no CD são Software Livre. O trabalho editorial e as páginas HTML que o GNUWin II contém estão submetidos a uma licença livre.
-
Q5: Por que GNUWin II e não GNUWin 98 ?
R5: Porque GNUWin II é a segunda versão. A primeira pode ser encontrada aqui. GNUWin NÃO É um produto Microsoft, e portanto não se segue a ordem "3.1, 3.11, 95, 98, 2000" !
-
Q6: Posso copiar este CD ?
R6: Sim, esteja a vontade para realizar cópias e distribui-las como quiser.
-
Q7: Posso emprestar este CD a um amigo ?
R7: Sim, você pode dar/emprestar/copiar/distribuir este CD da maneira que desejar.
-
Q8: Onde eu posso conseguir as licenças para poder utilizar os programas que fazem parte do CD ?
R8: Você não precisa de adquirir qualquer tipo de licença, pois todas as aplicações incluidas no CD são Software Livre ou de Código Aberto.
-
Q9: Posso usar os programas incluídos neste CD para actividades profissionais ou comerciais ?
R9: Sim. Você pode utilizar este software para o que desejar, não existe qualquer tipo de restrição ao uso desses programas.
-
Q10: Qual a diferença entre os programas incluídos neste CD e os freewares disponíveis na Internet ?
R10: A maioria dos programas freeware são "free" no sentido de "gratuitos". Além disso, frequentemente esses programas são versões de produtos comerciais (apresentando funções limitadas ou tempo limite de uso). Os programas que são incluídos nesse CD são "free" em todos os sentidos do termo: eles são gratuitos, eles não apresentam limitações, você tem o direito de distribui-los e, mais importante, o seu código fonte está disponível livremente e você pode modificar ou melhorar o programa ou corrigir erros.
Isto assegura que o programa será sempre gratuito e permite que a aplicação continue em desenvolvimento, mesmo que os seus criadores percam o interesse por ela.
-
Q11: O que é "código fonte" ?
R11: O código fonte é um texto escrito em uma linguagem de programação que foi usada para criar o programa. O código fonte é normalmente guardado como segredo pelas empresas que desenvolvem o software, para que ninguém possa compreender como o programa foi feito e o que ele realmente faz. Todos os programas incluídos neste CD são "Código Aberto", ou seja o código fonte está disponível; portanto todos podem fazer melhoramentos, corrigir erros ou controlar o desenvolvimento da aplicação.
-
Q12: Onde eu posso conseguir os códigos fonte dos programas incluidos no CD ?
R12: O código fonte está disponível na Internet na página oficial do programa. O link para o site está disponível na página de descrição do programa.
-
Q13: Posso instalar os programas fornecidos neste CD no meu Macintosh ?
R13: Não, isso não é possível por razões técnicas, a não ser que possua um emulador de PC. Já existem distribuições de software livre para Macintosh como a fink. Além disso, o MacOS X pode ser convertido em um sitema completamente GNU usando o GNU/Darwin.
-
Q14: Posso instalar os programas fornecidos neste CD no meu PC com Linux/Unix ?
R14: Não, isso não é possível por razões técnicas a não ser que possua um emulador de MS-Windows. Mas a maioria dos programas incluídas neste CD foram inicialmente desenvolvidos para Unix ou GNU/Linux. Neste caso, você pode fazer o download das versões para GNU/Linux ou o código fonte em seu site oficial. O link para o site oficial do programa está disponivel na página de descrição da aplicação.
-
Q15: Tenho que instalar GNU/Linux para usar GNUWin II ?
R15: Não, isso não é necessário. Estas aplicações foram desenvolvidas para a plataforma MS-Windows. Por outro lado, a maioria dos programs incluídos neste CD foram desenvolvidos originalmente para o GNU/Linux; se você planeja migrar para o GNU/Linux, você poderá continuar usando as mesmas aplicações na plataforma Linux.
-
Q16: Que versão de Windows é necessária para executar os programas do GNUWin II ?
R16: GNUWin-II não requer nenhuma versão em particular. Mas nós não podemos testar todas as aplicações em todas as versões do Windows disponíveis, portanto pode ocorrer que alguns programas não funcionem correctamente, ou que não trabalhem de jeito nenhum em alguma versão do Windows. Nesse caso, ficaríamos muito gratos se você nos reportasse esse problema fazendo uma descrição do erro.
-
Q17: Quem eu posso contactar, em caso de dúvidas ou problemas ?
R17: Por favor envie um email para gnuwin@listes.epfl.ch
-
Q18: Por que o software XPTO não está no GNUWin ?
R18: Podem existir várias razões para isso:
- O software não é livre. Não basta que o software seja gratuito para ser parte do GNUWin, o código fonte também deve estar disponível para o público.
- Já existe uma aplicação no GNUWin que tenha os mesmos recursos. Não há necessecidade de haver meia dúzia de clientes FTP, por exemplo.
- O software possui um uso muito específico. O GNUWin é direcionado para um público amplo, que está descobrindo o software livre, e não para especialistas.
De qualquer forma, o GNUWin também mantém uma lista de links para projectos similares que não puderam ser incluídos no CD, mas que merecem atenção.
-
Q19: Por que o software XPTO está no GNUWin mesmo ele sendo um software livre que não segue plenamente a GPL ?
R19: O GNUWin divulga software livre no sentido a FSF e defende o uso da GPL. Entretanto, nós nos reservamos o direito de decidir por conta própria se uma aplicação é "livre o suficiente" para ser parte do GNUWin.
Para ser parte do GNUWin, um software deve ser livre para ser executado, o código fonte deve estar disponível livre e amplamente e a redistribuição deve estar autorizada sem nenhuma restrição. Liberdade de distribuir o código fonte modificado, apesar de ser uma característica valiosa e muito apreciada, não é requerida. Por isso você pode encontrar, por exemplo, Scilab e Povray no GNUWin.
